Ce petit médaillon en compigné représente une vue urbaine. Elle est réalisée à la gouache et rehaussée d’or appliqué sur une feuille d’étain estampée. La scène figure la place de Port-Vendres. Sur cette place se dresse un obélisque, couronné d’un globe et d’une fleur de lys. La base de ce monument porte l’inscription « À La Gloire de Louis XVI ». Une clôture l’entoure, ponctuée à chaque angle par un écusson. À l’arrière-plan, un édifice évoquant un temple antique, à fronton triangulaire et quatre rangées de colonnes, s’élève. Plusieurs personnages s’activent sur la place. Derrière eux, une ligne d’arbres précède une chaîne de montagnes. Dans ce tableau, l’ensemble de la scène a été estampé, puis intégralement rehaussé d’or. Le ciel, quant à lui, a été traité à la gouache. Cette composition est cerclée d’une frise perlée et enchâssée dans un cadre de bronze doré, lui-même inséré dans un encadrement quadrangulaire recouvert de velours rouge.